Tras una larga y turbulenta estancia en América, Adrián Massaguer, vuelve a su lugar de origen en Cataluña, convertido en uno de los hombres más ricos del mundo. Se hace construir una magnífica casa frente al mar, rodeada de un prodigioso jardín, para pasar el resto de su vida en la más absoluta tranquilidad. Pero el jardín le reserva una sorpresa... y el pasado vuelve.